I am a Brazilian professor with over ten years of experience with translation, MTPE, proofreading and QA. The CAT tools that I have worked with include CafeTran, MateCat, OmegaT, Poedit, SmartCAT and Wordfast. Some of my clients are dg-global.com, Canonical, KDE and Zakeh.
Language pairs: English <> Portuguese, French <> Portuguse, Italian <> Portuguese and Spanish <> Portuguese.
I did my Ph.D. in Computer Science at the University of Ottawa, Canada where I did a research on machine learning.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Bom trabalho José. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Excelente, brillante profesional!!! Mil por ciento recomendado!!! |