El español es mi lengua materna, por lo cual tengo un amplio dominio de este idioma.
I used to watch movies and TV shows, read books, magazines and technical articles, written in English. I’m a native Spanish speaker. I have a TOEIC with 925 points.
Parlo e capisco bene l'italiano. Studio questa lingua da diciotto mesi. Sono al livello intermedio. Posso mantenere una conversazione, leggere gli articoli e scrivere testi basi.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: puntuale nella consegna, preciso nella traduzione, ottimo collaboratore. Non si può davvero chiedere di più! On time delivery, accurate translation, great collaborator. You really can't ask for more! |
|||
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Stupendo lavoro come sempre! |
|||
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Thank you, Gustavo. Translation looks very nice and neat. I would like to continue our cooperation. Timeliness compared to deadlines and of communications. |
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Lavoro ineccepibile, come sempre! |