Guillard Maelle (translator)

(not rated yet)



Guillard maelle Hello everybody! I am a French woman who took reading as a passion, and quickly became in need of finishing a series before the translation came. I learned English by being in England for the last six years, and started translating books (for myself) to learn the twists of English language. I also do a bit of writing in my spare time, mostly in English, again to improve my English. Why do I want to translate on a bigger scale? Simply to give writers the chance to be known in an other country and in an other language! To be able to bring the emotions the writer puts into his book through the translation. And get readers the chance to read books in their natives languages.

Native language: French
Translates from: English, French
Translates into: English, French


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided


Return