Hello, my name is Gennaro and I am from Napoli (Naples) a very beautiful and sunny city in the South of Italy. At the moment I‛m trying to manage a few part-time jobs like storekeeper, dishwasher, whatever in order to have a little money in the pocket. I am also working as a volunteer in SFERA ITALY, a young NGO in my hometown who deals mostly with Erasmus+ projects and events on the local community. I write projects with them, I develop them, I help organizing them and I travel a lot abroad. Thanks to Erasmus+ projects I discovered, project after project, my skills, my capabilities, my worth...my value. Sometimes you have to see things far away from your everyday life to understand you better. I love to write: you give me a topic or a charachter or something and I make up a story! I have been many times in New Jersey, USA. A part of my family lives there and I have been there to meet them several times during my life. I learned to speak English... which I improved with studies and by meeting people. I studied Cinema in Rome, and I lived there for three years.
I have been a translator for tv series subtitles on different websites for few years (not registered!) and now I want to try to put my skills into this job.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
