Fernanda Paim Vilas Boas, brasileira, 39 anos, pedagoga formada pela Universidade Estadual da Bahia (UNEB); especialista em Dinâmica de Grupos, Metodologia do Ensino Superior e Ensino da Língua Espanhola; doutoranda em Formación Inicial y Permanente de Profesionales de Educación e Innovación Educativa, pela Universidad Complutense de Madrid (Espanha), atualmente em período de investigação, sem carga horária presencial; Nível Superior C2 no DELE*; vivência de nove anos na Espanha; atuação de vinte anos na área de docência, com experiência na orientação à aprendizagem de alunos do Ensino Fundamental e Médio, sendo dez anos no ensino da Língua Espanhola; especialista em Tradução de Língua Espanhola pela Universidade Estácio de Sá (Rio de Janeiro ), atualmente finalizando a pós graduação em Ensino da Língua Espanhola, também pela Universidade Estácio de Sá.
*Os “Diplomas de Español como Lengua Extranjera” (DELE) são títulos oficiais, certificantes do grau de competência e domínio do idioma espanhol, que outorga o Instituto Cervantes em nome do Ministerio de Educación de España.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Eficiente y rápida |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
Title | Translate into | Role |
---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Excelente. Fernanda ha hecho un muy buen trabajo con la traducción. |