Who am I? My name is Federica, I am 25, I am Italian and I live in Vicenza. I hold a master's degree in translation and interpreting and I really love what I do. I am a precise, dynamic and enthusiastic young translator.
What are my hobbies? Reading, writing, traveling, discovering new places and people, cooking and keeping me informed.
What about my background? I studied in Trento, then in Perugia and I spent a year in Spain thanks to the Erasmus study program. I have always been attracted by foreign cultures and languages and that's why I chose to work with them. In my opinion, knowing different countries (and their habits, beliefs and attitudes) make a person richer and open-minded.
Why do I love translating? Basically, because I have the possibility to compare, analyse and comprehend the main differences between different cultures, even if they are geographically close.
What do I prefer translating? Literature in general, tales, fiction, interviews, articles, reviews and autobiographies, mainly.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Enormemente satisfecho! Muy contento con el resultado final. Se nota que Federica ha puesto muchas ganas e interés para que el libro quede lo más fiel posible al original y sea plenamente comprendido por los lectores italianos. Satisfecho. |
|||
