IMPORTANT: I'm currently not accepting new projects here on Babelcube. If you're interested in working with me, please inquire at [email protected]
Hi! I'm Ernesto, an Italian native speaker and professional translator. I translated more than 30 novels during my 12-year career, and I've no intention to stop!
My work has received praise both from clients and reviewers alike. All my clients have been amazed by my speed, and all of them enjoyed the constant communication and the professionality I put in every project. I love my job and show it in every translation I make. I'm also an avid reader, who would never let a fellow reader down by forcing them to read a bad translation.
While I'm not working or reading, I enjoy playing video games and spending time with my wife and my two dogs.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Very fast. Great communication. Excellent help in promoting the book to Italian bloggers and reviewers. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Ernesto was very timely in his translation. He was also very easy to communicate, usually responding within minutes to any questions I may have had. I'd recommend him and Maria to other authors. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: What a wonderful, very professional team. I will definitely work with them again. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
