I have no experience as a translator, but I would like to start and I need a chance.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: "Tales of the Booga Dooga Land - Pickwick's Plan" has been translated into Portuguese by Claudia Valeria Rodrigues Lima and she, though being new in the area of Translation as a professional, has shown such acumen and tremendous skill, that I, if it were possible, would award her an MA in Translation immediately. She is responsive, does not hesitate in asking questions which are relevant to the polishing of the translation, and is extremely responsive. She spares no effort to understand the 'ethos' of the story to ensure that the inner meanings behind the words used in the original English, are expressed in the same way in her translation. Well done Claudia - you are a rising star! |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
