Celina Riguetti (translator)

(not rated yet)


Riguetti Compass
Translation of websites, books, films, television series, conferences, lectures, scientific articles and texts in general. Subtitling of movies, series, conferences, lectures, etc.

Celina riguetti

The Riguetti Compass offers translation services, subtitling, Portuguese for Foreigners Course and evaluation and selection of candidates, according to the level of language required by the companies. The whole team is trilingual, with wide cultural baggage in film, television and literature and much experience in the area. Commitment to the text, content and context of the translation, perfectionism in time of subtitling, and custom dynamics classes makes Riguetti Compass a differentiated group.

The Riguetti Compass Company was born with the goal to completely change the mistaken idea that comes being passed, without realizing, that translations, subtitles and classes can be made anyway, without preparation, without research, with no commitment.

 


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, French, Italian
Translates into: Portuguese


User links: Website Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided


Return