I'm Cecilia, a 27-year-old Italian translator. I have a Master Degree in Translation and Interpreting (December 2020) with a dissertation about the French philosopher Simone de Beauvoir and her relationship with the American writer Nelson Algren.
My source languages are French and German.
I'm also a musician: I sing in a choir and I used to play piano when I was younger.
I'm currently based in Trieste, in Northern Italy: a very lovely town close to the sea. That's where I collect inspiration for my work.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: ravie d'avoir pu collaborer avec Cecilia Zoratti sur la traduction italienne de mon livre. Elle a su faire preuve de professionnalisme et de rigueur dans la fidélité que j'apprécie |
|||
