If you were to ask those around me, they'd be quick to tell you I am a language nerd. I have always been curious and passionate about learning languages and how they work, which makes my job as a Lawyer.... well, a bore. So I decided to pursue what makes me excited.
I've been translating for 8 months now, having worked in a great variety of texts: financial, academic, technical, legal, creative, etc. Working as a literary translator is my ultimate career goal, so I am looking for opportunities to gain experience and build a portfolio.
More than a translator, I am a restless word-hunter, an avid reader, and a literature enthusiast. You have a story to tell. Let me help you spread it!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I was very impressed with Carolina's work in a number of different ways. She's responsive, diligent, and goes the extra mile. She even, on her own, compiled a style guide for Portuguese for my series. I hope to work with her again soon and certainly recommend her work highly. |
|||
