Azimioara Pricopiuc (translator)

(not rated yet)


Passionate reader and translator, dedicated to making texts understood, not just translated

Azimioara pricopiuc

My passion for reading started at the age of 6 and has never stopped. I read whatever I found in the library we had at home, and possessed very little information about the background of the authors. 

It was with great surprise that I found out from my older brother that many of the books that I read were not written in Romanian, the language in which I read them, but were actually translated from other languages. I was familiar to the concept of translation, but due to the seamless adaptation of the books, to my 6-year-old mind it seemed almost impossible that the texts were not written in Romanian.

Through various volunteering programs, I had the opportunity not only to observe others translating, but to try my hand at it myself. I discovered immense joy in this process and decided to pursue education in the field. Although I am not currently working as a translator, I am dedicated to making it my future career.


Native language: Romanian
Translates from: English, French, German, Romanian
Translates into: English, French, Romanian


Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
English
Main translator


Return