In a far future, when Earth suffers an alien attack by a machine civilization, the main character is surprised by an incursion of the alien enemy. While experiencing what he assumes to be his last moments, he makes a crucial discovery that leads him to conclude that his existence and nature are not exactly as he thought.
Genre: FICTION / Science Fiction / MilitaryI have been selling my books through Amazon KDP since October, 2022.
Today, I have around thirty books published at KDP, including novels, novellas, novelettes and short stories.
In general, Amazon KDP pays better than most Brazilian publishing houses.
O veículo alienígena se aproxima de novo. Mergulho picado, na intenção clara de bombardear o terreno ao meu redor com uma nova chuva de microbombas inteligentes.
No último ataque, meu interferidor pessoal logrou perturbar os processadores das bombas. Os microbólidos passaram sobre a minha cabeça e se perderam atrás do horizonte. O solo estremeceu sob meus pés. Em menos de um segundo, ouvi os estrondos de três explosões distantes.
Lógico que já me considero uma baixa desta guerra insensata.
Para minha surpresa, os feixes laser concentrados erram o alvo, rasgando duas fendas paralelas no chão, três metros à direita. O batedor se afasta em silêncio.
Fito os edifícios distantes, nebulosos sob o manto translúcido de poeira. Redemoinho erguido pelos rasantes das naves ligeiras.
Na certeza de que jamais retornarei ao nosso prédio natal, examino o panorama desolado à minha volta. Nas últimas décadas o planalto se transformou em deserto. Ainda me lembro destes solos áridos como uma grande campina verdejante, com árvores esparsas. Memórias de uma época anterior ao colapso do complexo ocidental.
A parede de areia vitrificada de uma das fendas abertas pelos lasers inimigos desmorona, expondo a carcaça de um robô. Noto que as placas peitorais da armadura são bastante semelhantes às minhas. Talvez tenha sido fabricado no subsolo do nosso prédio há milênios. Talvez até mesmo na própria Oficina 7, local onde despertei para a consciência tanto tempo atrás.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Paulo Lisbôa
|
|
|
Author review: A very fine translation, indeed. |
