سجن العقرب by Hesham Shaaban

The novel 'Scorpio Prison' is a 100-page mini-novel, which takes place inside the heavily guarded 'Scorpio Prison' in Egypt

سجن العقرب

The novel 'Scorpio Prison' is a 100-page mini-novel, which takes place inside the heavily guarded 'Scorpio Prison' in Egypt, where the young man 'Mohammed Mazloum', who was given the conditions in the most famous bastions of torture just because he fell in a security ambush, Printed with the words 'a homeland without torture' ..
The novel includes some real events, and the idea is taken from the case of 'boy Titcher', one of the most famous cases of political imprisonment in Egypt for a child at the age of 17 years.

'Scorpio Prison' records the psychological state of a number of Egyptian youth in recent years as a result of events and political vicissitudes successive, and review the ants and the fears of mummified swam in the minds of many young people because of the winding conditions in the country ..

Author Hisham Shaaban,has wrote the group of stories 'man of abaya' and the novel 'last breakfast', and is currently preparing to issue a book scapegoats entitled 'Kingdom of Pseconia' ..

Genre: ART / General

Secondary Genre: ART / Art & Politics

Language: Arabic

Keywords: سجن العقرب , هشام شعبان, بتاع التيشرت

Word Count: 12.188

Sales info:

تم إصدار طبعة واحدة من الكتاب وقد نفذت جميعها، بمعدل 1000 نسخة، إلى جانب النسخ الإلكترونية التي تجاوزت 5 آلاف نسخة.. الكتاب حاصل على تقييم 4 من 5 على موقع جود ريدز


Sample text:

وصل عند دار الحكمة ليجد جحافل من المتجمهرين بعضهم بالروب الأبيض الناصع وأكثرهم من هؤلاء البؤساء أصحاب المظالم ممن تشبثوا بدعوة عابرة لعلها تكون المنقذ من نيران الأسياد في زمن عادوا فيه عبيدًا حتى وإن كانت أصنام اللات والعزة قد ذهبت بلا رجعة، وبدلت الأيام لونهم الأسود العتيق وأغدقت عليهم بإشراقة ظاهرية مثلها مثل هيئتهم المصنوعة بحرفية شديدة..

مظلوم يقف وهو يهتف بخجل وهناك في العقرب يقف المأمور في باحة السجن بكرباج بين يديه ومسدس جاهز كي يزهق الأرواح معلق في جنبه..

الحراس يندفعون بكلابهم المسعورة التي نهشت زلومة ورفاقه في اللحظة الأولى لدخولهم ومحمد عالم العقرب المرعب والمهين.. أبواب الزنازين تفتح.. الحراس ينتقون الأطباء المعتقلين ومن على شاكلتهم من شباب وأطفال دون الثامنة عشر ممن يتظاهر أباءهم في الخارج ويكيدون كيدا لمن قهروا أبنائهم..

كان محمد من بين هؤلاء الذين وقع الاختيار عليهم ليجروا في طرقات العنابر وهم يصرخون فتختلط صرخاتهم وصياحهم بنباح الكلاب التي تعدوا وراءهم دون شفقة أو رحمة، وكأن تلك الكلاب تطبعت بطابع أربابها فصارت لا تعرف شيئا عن خصلة الوفاء التي لطالما تغنى بها البشر عنها..

بعضهم نهشته الكلاب في ذراعه وظهره وآخرين كان وضعهم أحسن حالا فوصلوا تحت أقدام المأمور بأنفاس تتسابق في سبيل الخوف لأجل النجاة في دائرة مفرغة لا نجاة منها.. مطأطي الرأس تحجب قطرات العرق رؤيتهم كما تزيد أشعة الشمس المشرقة على غير العادة في موسم شتاء غائم من الغشاوة التي تعميهم وكأنهم في رفاهية لا يحتاجون فيها لنعمة البصر..

هراوات الحراس تأبى التوقف وتتلذذ بكل تأوه يخرج من اللهاه، في صفوف متوازية وقف من اختارهم القدر ليلقوا عذابا اعتاده بعضهم.. 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Naziha Merrad
French
Already translated. Translated by Lamia Ishak

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return