Penumbra by Esteban Navarro Soriano

La comisaría de la ciudad de Jaca inicia unas obras por reformas, por lo que los agentes se trasladan durante un tiempo al Seminario, un antiguo edificio donde años atrás habían ocurrido una serie de hechos calificados como inexplicables.

Penumbra

La comisaría de la ciudad de Jaca inicia unas obras por reformas, por lo que los agentes se trasladan durante un tiempo al Seminario, un antiguo edificio donde años atrás habían ocurrido una serie de hechos calificados como inexplicables. En unas semanas comienzan a ocurrir varios incidentes que asustan a algunos policías, llegando incluso a negarse a prestar servicio. La dirección envía entonces a un experto en casos sobrenaturales.

Genre: FICTION / Mystery & Detective / Police Procedural

Secondary Genre: FICTION / Crime

Language: Spanish

Keywords: misterio, crimen, investigación, sobrenatural, oculto, miedo, policía nacional, jaca, aragón, huesca, zaragoza, terror, terrorismo, policía

Word Count: 64.936

Sales info:

Novela destacada en los primeros puestos en su género durante varias semanas.


Sample text:

—Buenos días, señor Dupont —saluda, excesivamente cordial, el Inspector jefe Oriol Semprún, mientras accede a la pequeña sala.

Samuel Santamaría Dupont, Inspector jefe, también, desde el año 2002 en que ascendió por méritos propios, lo mira con desconcierto en su expresión de ojos. Conoce a ese policía desde hacía varios años. Sabe de sus andanzas y de su actividad dentro de la Policía Nacional. Había seguido su trayectoria a través de lo que hablaron otros policías de lo que él hacía y de quién era.

—Buenos días —acepta el saludo.

Semprún se sienta frente a él. Sobre la mesa no deja nada, porque no hay nada que dejar. Dupont lo mira y comprende que ese hombre ha ido hasta allí para hablar con él. En su frente lleva muchas preguntas que anhelan las respuestas pertinentes por parte del Inspector jefe.

—¿Sabe por qué estoy aquí?

—Por lo de Jaca.

Semprún cabecea con amabilidad esgrimiendo una sonrisa tranquilizadora.

—Por lo de Jaca —repite sus palabras—. Si quiere que le ayude —dice—, debe contarme todo lo que ocurrió. Y no lo que usted cree que ocurrió, si no lo que ocurrió de verdad.

—La verdad —musita Dupont.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Alejandra Menendez
Italian
Already translated. Translated by Tomaso Bonavita

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return