Libro testimonial sobre uno de los batallones de la guerra civil salvadoreña: BIRl Atlacatl, narraciones testimoniales de sus ex-integrantes.Hoy me levanté con la invitación para continuar como un mudo observador de los hoy veteranos de la guerra civil, en silencio para no enturbiar la historia que ellos están decididos a contar sin ser observados, me ha sorprendido el cambio de opinión de los militares; después de más de 30 años de la guerra civil, todos han tenido una decisión de no contar sus historias, pero en un acto de no menos heroísmo que durante la guerra han decidido sacar a la luz parte de sus vivencias durante la guerra. Me he puesto detrás del monitor para ver y escuchar la película de sus propias vidas, las incontables horas recordando lo nunca antes contactado por sus mismos autores, sus memorias, las memorias del Atlacatl.
Genre: HISTORY / Latin America / Central AmericaSe vende en formato fisico y digital en mi pais. Tambien está disponible en Amazon.
Es el año 2019, en la radio el locutor programó una canción popular del momento: “Despacito”. El carro azul comenzó su marcha desde la ciudad capital San Salvador, rumbo al oriente de la república. La conductora, una mujer bonita, entre los 30 años de edad, su condición física es bien cuidada. Iba de visita familiar en la ciudad de La Unión.
Los días lluviosos se han terminado, el cielo despejado ofrecía para el fin de semana como una oportunidad para salir a tomar el aire del oriente de El Salvador. La música se unía al tono de ambiente festivo, mientras el vehículo se mantenía a una velocidad constante, el aire entra fresco, y le mece la cabellera lacia. Al dejar atrás la ciudad, se avista la boca de un túnel, el vehículo ingresa por el túnel que luce oscuro y durante más de un minuto se oscurece y la luz tenue aparece para guiarle mientras tarda en cruzar, luego al final se ve la boca del túnel por la fuerte luz del día, la marcha continua.
Desde que salió, el vehículo producía un pequeño ruido, una llanta va con menos aire ya medida avanza se escapa poco a poco. Luego de una hora de viaje está pasando el desvío hacia la ciudad de San Vicente. En las rectas hay un lugar que le llaman Quebrada Seca, justo en el lugar más solo, el vehículo produjo un chasquido, el rin está golpeando el asfalto, luego otro ruido más fuerte, la dama estaciona el vehículo para ver el daño.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Jeffrey Isfeld
|
|
French
|
Already translated.
Translated by antony gautier
|
