Simon Novida est un héros mais un héros mort. Capturé par l'ennemi, son esprit a été détruit et il ne reste rien de l'homme qui a soulevé la Terre contre l'envahisseur.
En deux années de guerre, la résistance terrienne organisée par Laurence n'est pas parvenue à repousser l'invasion et tous comprennent que la disparition de leur chef peut les avoir condamnés à un combat sans espoir menant à leur annihilation.
Tous le savent y compris l'ennemi. Face à la menace lancée par l'Empereur d'une extermination totale de la Terre, la cinquième colonne s'organise et commence à penser que la solution à leur problème pourrait se trouver juste sous leurs yeux.
---
Simon Novida is a hero but he's dead. Captured by the enemy, his spirit has been destroyed, and nothing remains of the man who raised Earth against the invader.
In two years of war, the Resistance organized by Laurence failed to repel the invasion and everyone understands that the disappearance of their leader may have condemned them to a hopeless fight leading to their annihilation.
Everyone knows it, including the enemy. Faced with the Emperor's threat of total extermination of Earth, the Fifth Column gets organized and starts to think that the solution to their problem may lie right in front of their eyes...
Genre: FICTION / Science Fiction / GeneralAmazon ranking in kindle science fiction for the first book of Novida : 4
Amazon ranking in kindle science fiction for the second book of Novida : 13
Quand les aliens en uniforme sont entrés dans notre lycée, j'ai tout de suite compris. Nous savions déjà que la guerre ne pouvait plus être gagnée, mais j'avais encore l'espoir que nos dirigeants garderaient une certaine dignité. Cette illusion est morte en moi avant même le discours du Président sur la nécessité de collaborer avec les efeghis dans le but de bâtir ensemble un avenir meilleur.
J'ai tout de suite compris et j'ai su ce qu'il fallait faire. Certains de mes camarades hurlaient qu'il fallait continuer à se battre. Ceux-là étaient repérés immédiatement. D'autres pleuraient en silence. Ceux-là se coucheraient très vite sous le joug de l'autorité. D'autres ne disaient rien. Je faisais partie de ces derniers. J'étais toute prête à prendre les armes. Compte tenu de mon passé, c'était facile pour moi de lutter contre l'autorité, surtout une autorité abusive et traîtresse à son propre monde. Mais j'ai appris à une dure école qu'il faut savoir choisir son moment, et je suis très patiente. C'est pourquoi quand l'alien en chef, le commandant Amar Oxonates est venu dans notre école nous assurer de sa protection et du désir des efeghis de voir une amitié durable naître entre les jeunes de nos deux mondes, je lui ai souri. Un petit sourire timide et hésitant. Pour qu'il croie m'avoir impressionnée. Qu'il me croie faible et manipulable. J'ai vu la lueur dans ses yeux. Il m'a crue.
J'ai essayé de dissuader Auxana de m'accompagner mais elle n'a rien voulu entendre. La règle est d'abord de connaître son ennemi, puis de le détruire.
| Language | Status |
|---|---|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Silvia Adriana Domingo Puga
|
