Entre les mondes- by Auréane Desaysgam

Tome 1 Funambule

Enfermée depuis des années dans un « internat » qui vise à réhabiliter les gens, notre héroïne se retrouve vendue et propulsée dans un monde qui lui est totalement étranger.

Entre les mondes-

Résumé :

Elle ne connaît rien de ce monde, hormis la noirceur et les ténèbres dans lesquelles elle a évolué pendant dix ans. 

Bercée par les cris, nourrie par la violence et déshumanisée, elle avait perdu toute notion de vie, et de bonheur.

Mais voilà qu’une lueur d’espoir vient percer l’obscurité qui l’habite. 

Aujourd’hui, elle a été achetée.

Aujourd’hui, elle va enfin quitter cet enfer qui l’a vue grandir, et goûter à un semblant de liberté.

Mais qui est cet homme mystérieux qui l’a achetée ? 

Peut-elle le croire lorsqu’il assure ne rien attendre d’elle ?

Entre défiance, incertitude et amour, laissez-vous guider dans cette aventure fantastique.

Il s'agit d'une série de fantastique à l'atmosphère un poil sombre, en trois tomes. Deux sont aujourd'hui paru (le troisième est en cours d'écriture et sera probablement achevé en fin d'année 2020).

 

Genre: YOUNG ADULT FICTION / Dystopian

Secondary Genre: YOUNG ADULT FICTION / Romance / General

Language: French

Keywords: action, aventure, romance, amitié, politique, dystopie, demons, divinités

Word Count: 72 703

Sales info:

Lors de leurs parution, ces deux tomes ont eu leur petite place dans le top des ventes de leurs catégories sur Amazon. Succès court et éphémère mais assez encourageant.
En comptabilisant les deux tomes, un peu plus de 2000 exemplaires ont été écoulés au total (toutes versions confondues).


Sample text:


Astraken, capitale du bas monde.
Nous sommes rangés en file indienne dans un couloir étroit. Je suis terrifiée à l’idée de ce qui m’attend derrière cette porte, mais cela pourrait-il être pire que cet endroit ?
Je ne vois rien, mais entends la lourde porte en métal grincer.
Nous avançons lentement, encore ankylosés. Depuis combien de temps ne me suis-je pas tenue sur mes deux jambes ? Mes muscles sont endoloris, j’ai l’impression que mes genoux vont se briser sous mon poids.
Quelqu'un trébuche devant moi et s'ensuit un cri étouffé. Je perçois le sifflement de l’air et le craquement du cuir. Le pauvre semble tenter de se relever sans y parvenir, et les assauts du fouet sur sa peau ne l’y aident pas.
Soudain, un homme se met à parler :
- Celui-là ne nous sera plus d’aucune utilité, il n’est même pas fichu de tenir sur ses pieds, dégagez-moi ça de là.
Des bruits de chaînes se font entendre, l’homme à terre est séparé du groupe, tandis qu’il pousse de petits gémissements qui s’éloignent au fur et à mesure qu’on l’emmène. Certains dans la file se mettent alors à geindre, sûrement les plus jeunes, ceux qui ne sont pas habitués à cet « événement ». 
[...] Je perçois sous mon masque un fin rayon de lumière, puis une douce brise. Nous sommes dehors.
Les gardiens qui nous escortent nous aident à monter les marches, par groupes de cinq.

[...] Je monte sur l’estrade dans les pleurs et les supplications de mes congénères.
Nous allons être vendus.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Spanish
Already translated. Translated by Josep Mª Solé Jové
Author review:
Josep est très professionnel. Il est disponible, travail rapidement et efficacement, je recommande. Merci à lui pour son professionnalisme et sa patience.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return