Un vibrante thriller de aventuras, suspenso y misterio ambientado en el último cuarto del siglo XIX y la Primera Guerra Mundial.
Un destacado arqueólogo desaparece en extrañas circunstancias durante la Primera Guerra Mundial mientras los ejércitos combaten en un interminable frente sumido en cruentas batallas y enormes penalidades que hacen estragos en ambos bandos.
Al terminar la guerra un sagaz periodista intrigado por la sorprendente desaparición del arqueólogo se hará cargo de una investigación compleja, que llevará a cabo diferentes continentes en una trepidante busqueda hasta lograr desentrañar un episodio insólito en la historia del Imperio Británico.
Sumérgete en un trepidante thriller donde podrás descubrir algunos de los mas celebraciones descubrimientos de la época dorada de la arqueología.
Genre: FICTION / HistoricalEl libro lleva tres años publicado en español y ha generado muchas ventas y estadísticas positivas en Amazon en España, EE. UU. Y Sudamerica.
Aquel día corría tan deprisa por aquel laberinto de trincheras que se entrecruzaban unas con otras, que no sentia los músculos de las piernas agarrotados por la fuerte humedad. El agua llegaba en muchas zonas hasta la altura de las rodillas. A cada paso escuchaba el sonido de las ametralladoras que no paraba de cesar y las bombas de la aviación alemana que caian a poca distancia. Llevaba varios días lloviendo sin parar y el agua había provocado que las zanjas estuvieran recubiertas de lodo y barro, provocando grandes enfermedades. No todos morían por algún disparo enemigo en aquella contienda, las bajas por enfermedad se contaban por millas.
Llegue a un cruce de caminos, no sabía qué dirección tomar y pregunté a un oficial.
—¡Eh! —grité - Traigo un mensaje urgente para el capitán Wilcox.
—¡Lo encontrara en el siguiente cruce! —respondió cuando escuchamos el grito desgarrador de un soldado que caía abatido desde el puesto de la ametralladora por los disparos de la artillería alemana.
Al llegar a la siguiente trinchera había un grupo de soldados colocándose las máscaras antigás para realizar un ataque contra las defensas alemanas. Hacía pocas semanas que se habian implantado en el frente de las armas químicas.
Localicé al capitán y le entregué el mensaje. Avance unos metros entre un grupo de oficiales que me tapaba la visión y luego pude verle, estaba al fondo de la sala de oficiales contando una de sus historias. Sin más me puse a escucharle como los demás.
| Language | Status |
|---|---|
|
Dutch
|
Already translated.
Translated by Luc Wyn
|
|
|
Author review: Una traducción rápida y buena y con una buena comunicación con el traductor. Recomiendo a Luc a todos los que quieran traducir su libro. |
|
English
|
Unavailable for translation.
|
|
French
|
Already translated.
Translated by Ludi Traduction
|
|
|
Author review: Un gran trabajo y muy profesional. Este es el segundo libro que Ludivine me traduce del español y no puedo estar mas contento. Ludivine es una gran traductora, muy profesional que cuida especialmente los detalles y entrega siempre el trabajo en el tiempo acordado. Recomiendo a Ludivine a cualquiera que quiere traducir su libro del español al francés. |
|
German
|
Unavailable for translation.
|
|
Greek
|
Already translated.
Translated by Konstantinos Mouratis
|
|
|
Author review: Una traduccion muy buena y rapida. Ademas puedes contar con la ayuda de Konstantinos para solucionar los problemas. Recomiendo al traductor 100x100 |
|
Italian
|
Unavailable for translation.
|
|
Portuguese
|
Unavailable for translation.
|
