Opposites attract and sparks fly in the delightful small town of Christmas Creek.
Holly Jolly lives for Christmas. It’s the only time of the year, as far as she’s concerned.
Gordon Gills doesn’t need a reason to hate the holiday season. He doesn’t see the point.
Gordon returns to the mansion he inherited and finds Holly making a mess with her Christmas decorations. Unfortunately, his great-aunt’s will stipulates that he must make merry every Christmas if he wants to keep his inheritance.
Holly is determined to infect the grouchy Gordon with every dose of Christmas cheer she can muster and show him what Christmas is really about.
Will Gordon prevail and turn Holly into a Grinch, or will a sprinkling of Christmas magic show Gordon that there’s no fighting love, especially when it’s wrapped up in a gorgeous redheaded package of jolly holly?
Genre: FICTION / Romance / HolidayThe Christmas Creek series is very popular and has 11 books and counting. This first book is free in English and was part of a set that made USA Today Bestselling list.
“Fa la la la la, la la la la.” Holly Jolly sang gustily from the top of a twelve-foot stepladder. She was decking the entrance hall of the Gills Mansion with twisted garlands of holly branches.
Every year, the town of Christmas Creek held a gala Christmas bash at one of the Victorian mansions built by the timber barons who’d come to the Redwood Coast of California in the late nineteenth century. Holly, as president and CEO of Holly’s Jolly Elves, was commissioned by the town council to guarantee Christmas Creek’s festive holiday atmosphere.
This year would be no exception, despite the passing of old Marney Gills, the doyenne of Christmas lore and local history in the Redwood Empire. She’d left her entire estate to a great-nephew who lived in Los Angeles. His lawyer hadn’t objected to the mansion being used in this year’s Christmas Creek bash, so here Holly was, weaving tinsel and holly over the nails that had been put in place for previous Christmas parties.
She’d already wound fragrant pine swags around the banisters and had placed wreathes of every sort over the dark wooden paneled walls. A fourteen-foot Christmas tree awaited trimming in the living room, and she’d frosted every window with an Epsom salt and dish-soap mixture.
Now she had to make the front entrance grand. After stretching to hook the holly garlands all around the cathedral windows, she leaned the other direction to drape silver tinsel over the arms of the beaded antique crystal chandelier.
“Fa la la la la, la la la la.” Holly Jolly sang gustily from the top of a twelve-foot stepladder. She was decking the entrance hall of the Gills Mansion with twisted garlands of holly branches.
| Language | Status |
|---|---|
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Débora Machado
|
|
|
Author review: Thank you so much! Really appreciate your translation and would love to work with you again. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Maria calderón
|
|
|
Author review: It's always a pleasure to work with Maria. She does a great job and is easy to work with. So happy with my translation. |
