Faisah ist die Tochter einer reichen Kairoer Familie palästinensischer Abstammung. Bei der Feier zu ihrem achtzehnten Geburtstag entgeht sie knapp der Vergewaltigung durch ihren Onkel, einem hohen Offizier des ägyptischen Geheimdienstes. Die junge Frau flüchtet sich in Frömmigkeit und kommt in Kontakt zur oppositionellen Muslimbruderschaft. So gerät sie zwischen die Fronten von Religion und Politik. Um sie dem Einfluss der Glaubensbewegung zu entziehen, schicken die besorgten Eltern Faisah und ihren Bruder zum Studium auf die kleine Karibikinsel Grenada. Das erweist sich als folgenschwerer Fehler: Die Geschwister geraten dort in das mörderische Netzwerk eines Ablegers des Islamischen Staates …
Genre: FICTION / PoliticalJust published on the German market. It has a huge potential in English as the theme will attract readers in the whole Caribbean.
Sie gingen zurück zu ihren Rucksäcken, schlüpften in ihre Hemden und setzten sich nebeneinander auf einen umgefallenen Baumstamm. Abdu zog drei Energieriegel aus einer Seitentasche und verteilte sie. Gazawy riss die Verpackung mit den Zähnen auf, lehnte sich mit den Ellbogen auf die Knie und nahm einen Bissen. Er kaute geruhsam, den Blick auf den Horizont gerichtet. Dann drehte er sich zu Jassir um. »Hast du dir die Sendung gestern im Fernsehen angeschaut?«, fragte er.
»Ja, die sind ja ganz schön in Panik drüben in Spanien. Glaubst du, dass ISIS dort wirklich einen Angriff unternimmt?«
Gazawy ignorierte die Frage. »Ich rede von der historischen Dokumentation. Über das islamische Kalifat auf der iberischen Halbinsel.«
»Ja, die habe ich auch gesehen, interessant.« Jassir schleckte sich mit der Zunge die klebrige Nougatfülle von den Lippen.
»Es ist ein Paradebeispiel für die Hinterlist und Falschheit unserer Feinde«, sagte Gazawy. »Sie haben Sultan Abu Abdallah von Granada mit schönen Versprechungen zur Kapitulation überredet. Sie haben den Muslimen vertraglich alles zugesichert: freie Religionsausübung, eigene Rechtsprechung, ihre Häuser, ihre Moscheen und ihre Würde. Aber kaum hatten unsere Brüder die Waffen gestreckt, wurden sie zum Christentum zwangskonvertiert oder eingekerkert, wenn sie sich nicht taufen lassen wollten.«
»Die meisten Muslime haben aber trotzdem weiter den Islam praktiziert«, ergänzte Jassir. »Jedenfalls haben sie das gestern im Fernsehen gesagt.«
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Sarojini Seeneevassen
|
