À la sortie d’un coma, David Langelier se retrouve dans une situation assez rocambolesque, à bord d’un train qui le conduit en Gaspésie, à l’autre bout du Québec. Il a perdu la mémoire mais il connaît son identité, puisqu’il a en poche son portefeuille. Un accident a eu lieu, il est sorti de l’état comateux dans lequel il se trouvait depuis, dans une chambre du centre hospitalier Hôtel-Dieu d’Amos, une localité située en Abitibi. Un soir de pluie intense, il quitte l’hôpital et se perd dans les rues de la ville. Encore très faible après de longs mois cloué à un lit, il aperçoit une gare ferroviaire et se réfugie dans un wagon du Canadien National, fourbu mais étrangement heureux, en pareille circonstance. À l’abri de la pluie, il s’assoupit dans un profond sommeil…
Ainsi débute le troisième tome de la saga abitibienne ! En fuite !
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Angela Fairbank
|
|
|
Author review: Did I tell you how much I love your translations? No! I shall say now it has been a pleasure working with you, Angela. Ease of communication and the correct deadline. Thank you very, very much! |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Josep Mª Solé Jové
|
|
|
Author review: As always, M. Mª Solé Jové, you have done very well. Good communications at the rendez-vous and sooner than later was the translation remitted! Merci, monsieur ! Muchas gracias ! |
