Esta ficción dramática es un retrato íntimo y veraz de los 42 años de relación entre la legendaria actriz Liv Ullmann y el famoso cineasta Ingmar Bergman. La historia del vínculo es relatada a través de cartas intercambiadas en el curso de su vida en las que tuvieron una hija, filmaron 12 peliculas juntos y compartieron sus experiencias en el cine, en el teatro y en la escritura.
Esta obra es un homenaje a dos de los más grandes artistas del siglo XX, a dos seres maravillosos, a dos amigos inseparables, a dos compañeros del alma. .
La relación ha sido descripta por Bergman como un vínculo entre dos personas “dolorosamente conectadas” que comenzó con un fogoso romance entre el director y su actriz, a pesar de los 20 años de diferencia de edad, y que se transformó en una hermosa amistad que se prolongó durante más de 40 años.
File Size: 178 KB
Print Length: 32 pages
Simultaneous Device Usage: Unlimited
Publisher: UNIBOOKS Digital Publishing (June 28, 2016)
Publication Date: June 28, 2016
Sold by: Amazon Digital Services LLC
Language: Spanish
ASIN: B01HQGJ2A4
Word Wise: Not Enabled
Lending: Not Enabled
Enhanced Typesetting: Enabled
Amazon Best Sellers Rank: #1,348,947 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
#327 in Kindle Store > Kindle eBooks > Foreign Languages > Spanish > Arte, Cine y Fotografía
#410 in Books > Libros en español > Arte, arquitectura y fotografía > Artes de Actuación
#861 in Books > Arts & Photography > Performing Arts > Individual Director
El escenario tiene dos mesas iguales con 2 lámparas apoyadas en las mesas.
La luz de las lámparas es la única iluminación de la escena. Ilumina a los personajes y los papeles que deben ser leídos en el transcurso dela obra.
Ingresan Ingmar Bergman y Liv Ullman de ambos costados del escenario con una carpeta en la mano. Bergman está vestido con smoking y zapatos de charol negro brillante. Ullman está arreglada de fiesta, con un vestido largo, peinado elaborado y joyas en el cuello y los brazos. Saludan al público, abren la carpeta con papeles adentro, la apoyan en la mesa, se sientan y empiezan a leer.
ULLMAN
Ingmar, ya no pertenecés más a mi vida. Esto es un hecho y nada puede cambiarlo. Por fin soy ahora yo misma. En contacto con mi propia alma. Todo esto puede pasar en mí porque vos ya no estás. Estoy de vuelta en Noruega, luego de haber compartido 5 años en Faro contigo. Es invierno. Todo es muy difícil. Sin embargo todo lo que dejé me estaba esperando como si nunca me hubiera ido. A la noche me tiro en mi vieja cama como si nada hubiera ocurrido. Y pienso en nosotros y en nuestra vida que compartimos estos 5 años. Pienso en ese verano en que me sentí la primera mujer en la historia de la Humanidad que amaba y era amada. Me sentía única.
BERGMAN
Ese verano que hicimos Persona en la isla fuiste un torbellino que entró en mi vida. Perdí todo sentido de la realidad. Dejé de lado la inteligencia y la razón. La música de tus palabras encendía directamente mis emociones. Dijeras lo que dijeras.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Agasel L..
|
|
Italian
|
Translation in progress.
Translated by Cristiana Matino
|
