Caio é um adolescente gay assumido que se apaixona pelo maioral da escola onde estuda. Léo o maioral da escola acaba por descobrir sua verdadeira sexualidade ao se envolver com Caio. Juntos eles passam por varias situações tipicas da problemática adolescente.
Genre: YOUNG ADULT FICTION / LGBTUm novo ano letivo e finalmente o meu último do ensino médio. Eu não via a hora de sair da escola e partir para uma vida adulta e madura, deixando a adolescência deprimente, conflitante e cheia de dor para trás. Entrar em uma universidade onde os alunos deixam de ser alunos e passam a ser pessoas racionais e receptivas (assim espero) é o meu sonho desde o primeiro ano. As aulas iniciaram na Escola Municipal Daniel Ferreira e eu percebo que as promessas feitas em dezembro vão perder a força. Elas irão sumir à medida que tudo na escola está do mesmo jeito e aquele desânimo me toma conta.
Os mesmos tipos de alunos, os mesmos professores com suas lições de moral tentando colocar um pouco de juízo naquelas cabeças imaturas cheias de fones de ouvido. E mesmo com a chegada dos calouros do primeiro ano (carne fresca) e dos desgarrados de outras escolas geralmente particulares (que deram trabalho demais para os seus pais e não merecem mais o dinheiro suado gasto em sua educação particular), aquele ambiente não ficava mais agradável para mim.
Era sempre o mais do mesmo. Os alunos nerds, geeks, emos, não-emos, roqueiros, o pessoal alternativo, e eu. Eu não faço parte de nenhum grupo especifico. Mas talvez eu possa me encaixar no grupo dos alternativos. Afinal, já tive vários colegas que assim se consideravam.
Eu poderia fazer parte do grupo dos coloridos. Mas não sei se há gays o suficiente na minha escola para formar um grupo. A maioria está trancada no armário. Diferente de mim, que arrombei essa porta há muito tempo.
| Language | Status |
|---|---|
|
Dutch
|
Translation in progress.
Translated by Jan Smilde
|
|
English
|
Already translated.
Translated by André Nardini
|
|
|
Author review: Excelente tradução, fiel ao original e adaptando corretamente, entregou no prazo ótimo, entrando sempre em contato. Recomendo |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Mauro Ghidoni
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Omar Ortega
|
|
|
Author review: Great translation! |
