The book is a set of the author's thoughts about vital issues in her life from the perspective of her apathy. In spite of being apathetic and depressed, she finds strenghts to live and to be happy.
Genre: BODY, MIND & SPIRIT / Inspiration & Personal GrowthАпатия, легкая депрессия ...точнее пофигизм.. и самое страшное, наверно, что меня это не парит, абсолютно не напрягает ) мне хорошо. Я знаю, что сейчас бы могла перебрать вещи, посортировать игрушки...навести порядок, все отмыть , отдраить... но ради чего? Зачем? Какой в этом смысл... да, тогда будут чисто, аж на пару часиков, если повезет - на пару дней... это не значит, что я не люблю убирать или не люблю чистоту... напротив, я могу за час до блеска довести любую комнату, а то и две, три, неважно... я люблю ходить по чистому полу, в аккуратненькой квартирке, где все на своих местах - я это обожаю.... и при всем при этом бывают моменты, периоды, когда я просто существую, я просто есть, а что вокруг - это ничто, это пустое, наличие порядка, отсутствие порядка.... это не имеет значения... Я- парадокс.... я люблю приносить людям счастье, я люблю радовать людей, люблю наблюдать за их реакцией, как они радуются, как открываются, это важно...это важно для каждого, но ни каждый это знает... важно делать, важно получать... Важны эмоции, важны чувства.. вот что важно.. Важно любить, отдавать, дарить, восхищать, вдохновлять... заботится по мере возможности, они у всех разные... и потребности разные... важна семья, важны дети, важны дорогие тебе люди, с которыми тебе хорошо, свободно, комфортно... Важно... каждому важно свое... но так ли важен порядок, если в душе мерзко, пусто, одиноко? Или важна сущность человека, его личность, его мировоззрение? Что важно?? И для кого это важно? Зачем общаться с людьми, которые тебя унижают, обижают и не любят? Чем ты им обязан? Родной? Но какой же родной, если сознательно делает больно? Муж - зачем такой муж, да и муж ли? Мужчина ли? Если может позволить обидеть самого важного человечка в своей жизни? Достоин ли? Жена? А как жена может позволить сделать больно своему мужчине, своей половинке? Зачем?
| Language | Status |
|---|---|
|
Dutch
|
Translation in progress.
|
|
English
|
Already translated.
Translated by Nina Soltic
|
|
|
Author review: Very good translation! Nina made her best at conveying the meaning, feeling and atmosphere of the author's thoughts. Very satisfied with her work. |
|
Italian
|
Translation in progress.
Translated by Lucia Antico
|
