Nas recém desbravadas terras do estado do Colorado, Estados Unidos, vive Rebecca Zeigler, filha do pastor de sua comunidade. Jovem e romântica, ela secretamente sonha em conhecer o verdadeiro amor. Vivendo com a família e outros colonos, ela conhece um forasteiro espanhol; um homem misterioso que marca a vida de todas as pessoas que cruzam o seu caminho.
AVISO DE GATILHO: Este livro aborda violência sexual contra a mulher, armas de fogo e outros temas sensíveis.
Genre: FICTION / Romance / WesternComeçou a beijá-la com paixão e ela correspondeu, sentindo um friozinho na barriga à medida que ele desabotoava o seu vestido.
— Você está todo suado, sabia?
— E vou suar ainda mais se você continuar me olhando assim... — E começou a puxar seu vestido para baixo, parecendo indeciso sobre se fazia isso primeiro ou se começava a desabotoar a própria camisa. Ela colocou a mão na boca para abafar um risinho mais alto. Ele fingiu incômodo com a reação dela:
— O que é tão engraçado?
— É que você parece não saber o que fazer!
Ele tentou não rir de volta e se aprumou. Começou a fechar os botões da camisa e ela parou, achando que ele tinha tomado a sério.
— Oh, não, meu amor! Volte aqui!
— Para quê? Você está rindo de mim...
— Juro que não vou mais rir! É sério! —Mas não foi possível manter a promessa. Ela tinha o sorriso mais lindo que ele já tinha visto e a voz macia dela tornava tudo ainda melhor, mesmo o mais difícil dos dias. Sentiu seu coração transbordando de paixão e desejo e se aproximou dando-lhe um beijo, desta vez, diferente de todos os outros. Ela correspondeu sentindo o mesmo, e ele segurou seu rosto entre as duas mãos com delicadeza:
— Diga que me quer.
— Eu quero você... hoje e sempre, enquanto eu viver.
— Então jure... em nome de Deus.
— Eu juro.
E a beijou outra vez, sorrindo, feliz por constatar mais uma vez o quão afortunado ele era. Cada minuto que passava junto a ela compensava tudo.
Language | Status |
---|---|
English
|
Translation in progress.
Translated by Laís Alves
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Laís Alves
|
|
Author review: A Laís é uma tradutora maravilhosa, muito cordial e solícita! Sempre responde aos contatos e entregou o material em um tempo excelente. Amei a tradução e adoraria contar novamente com seu trabalho no futuro. |