Sandrine Kristofic (translator)

(3)

French native translator

Hello,

As a French native speaker, I am translating from Italian and English into French. I am graduated in Foreign Languages (LEA in French). I have a passion for litterature, and for translation. I like to discover new things in many fields, and thanks to translation, I can always learn something new.

Perfectionnist, I don't like misspelling or grammar mistakes, so that I review my texts several times to make them error-free.

Native language: French
Translates from: English, Italian
Translates into: French

User links: Twitter Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
IL CACCIATORE DI LIBELLULE	French	Main translator
Author review: Ottima traduttrice che mantiene la linea ed espressione dell'autore. Altamente professionale, è stato un grande piacere e fortuna lavorare con lei.

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Richard's story	French	Main translator
Una notte da ricordare	French	Main translator
REVNION	French	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
L'altra luce del buio	French	Main translator
Menhir	French	Main translator
Author review: Ottima traduzione e ottima comunicazione, è stato un piacere!
Puzzle di cuori (serie I piloti)	French	Main translator	Not provided

Return