I had my education as a translator at ITV (Instituut voor Tolken en Vertalen) in Utrecht and participated in workshops of translating literature. For a living I made many translations in the field of Tourism and Hospitality, Fisheries, Art, and Flower Industry, but translating literature is my aim and passion. Read more on www.vertalen.vertalia.eu
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Dutch
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great translator. |
|||
|
Dutch
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Traduzione dettagliata con richieste di precisazioni per una migliore interpretazione del testo (espressioni italiane non trasformabili letteralmente in lingua straniera). Accuratezza nel seguire la trama e segnalazione di dubbi e presunti errori. Estrema disponibilità di contatto. Tempi rispettati al fine di fornire la traduzione finale con ulteriore approfondito controllo. Traduttore consigliatissimo per serietà, precisione, competenza e conoscenza della lingua italiana. Ottima esperienza! |
|||
