Wolfgang Oberleithner (translator)

(not rated yet)


I am a speculative fiction pro; I love, write and translate fantasy, scifi and horror stories into a worthy german counterpart.

Wolfgang oberleithner

I was born in the middle of Austria, in a small town of 10.000 souls. My educational journey included elementary school, middle school and a secondary technical school with an engineers degree (production engineering). Afterwards I worked as head of logistics and strategic procurement manager. - Now I am self employed in the field of story telling; concepts and camera for music clips and image films, as well as being core author on a german serial novel from the Bastei publishing company, called Maddrax. I also write my own fiction.

All the time I loved fantasy and scifi. I started writing in middle school and still do. In my spare time I watched a lot of tv shows in english. All of Joss Whedons stuff is wonderful, but also BSG, the newer ones I love to watch in english is Game of Thrones.

I studied many english non-fiction books, to learn about creative writing.

Not only do I know the english language very well, I also know the fantasy tone on both sides, english and german.


Native language: German
Translates from: English
Translates into: German


User links: Website Facebook

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
German
Main translator
German
Main translator


Return