.png)
I'm a native Brazilian Portuguese speaker with a passion for books and creative work. I've been working in translation and proofreading for the past 7 years and have had the pleasure of collaborating with various independent authors, bringing their stories to life in my mother tongue. I currently live in the sunny city of Fortaleza, Brazil, with my family and a chaotic, fluffy dog.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Wonderful! Thank you! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Thank you, Virginia. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I'm very grateful to Virginia Grangeiro for her translation of Travel Secrets into Portuguese. After I read the translation, I had very few notes for her. We went over it together and made a few small changes. Virginia was patient and helpful at every step. I'm delighted that thanks to her hard work, my friends and family in Brazil would be able to read my novel in their native tongue. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I'm very pleased with this translation and Virginia's attention to detail. She's definitely an "A" student--bright, easy to work with, and helpful in supplying extra pieces for the book listing. We agreed on a slightly relaxed schedule, because I'm more interested in getting a quality translation than something that is rushed. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
