.jpg)
My personal interest in language in general and translation in particular can be dated back in secondary school when we were taught about the Reunification of Cameroon (the former British Cameroon and French Cameroon). This will to know, undertsand and master both languages and cultures increased considerably in High School and then in the University where I read Bilingual Studies (English & French). Before graduating from the University with a Bilingual Degree, I had knowledge of the translation school in Buea (Advanced School of Translators and Interpreters - ASTI) where I was admitted and trained as Translator. Since graduation as Translator (2002) and then as Conference Interpreter (2014), my focus and objective has always been to consistently improve my skills and take part in remarquable projects.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: TETKEU Leonard Necker was kind to accept my request for translating my above book and I am glad that I chose a right person. He was not only very meticulous in his appraoch but also kept me informed about the progress , pointing out the grammatical and sp[elling mistakes. Grateful Sir. Regards. Shahid |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: TETKEU Leonard Necker translated my book "Public Policy Formulation and Analysis" into French. Is is not only a very faithful translation but he completed the assignment in time-a rarity . He regularly kept me informed about the progress. Tnank you TETKEU Leonard Necker. Regards. Shahid |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: TETKEU Leonard Necker translated my one other book namely "10 Essential Skills for Public Servants: A Handbook" into French. Again I must compliment him for the pain he took to complete this assignment with full dedication. It is not only a faithful translation but he submitted it within the timeframe we agreed upon. Grateful. Regards. Shahid |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
