Tertia Henriques (translator)

(1)

Self-employed
If you're looking for a translator who is passionate about correctly translating a book into another language, whilst taking the utmost care to keep the heart of the author real in the translation, then you have found the right person.

I am passionate about language and writing; I love finding ways to convey the author's message, intention and purpose to the reader, keeping it real. I translate English and Afrikaans; fiction as well as non-fiction. I have translated for authors such as Henry D. Jackson, Dr. Peter Hammond, Mother Basilea Schlink and Leon de Villiers. I am committed to presenting work of an excellent standard and will endeavour to work with you, the author, in achieving the desired outcome.

Native language: English
Translates from: English, Afrikaans
Translates into: English, Afrikaans


User links: Website Facebook LinkedIn



Return