Hello everybody!
Let me introduce myself. My name is Silvia and I am from Bolivia.
I have been doing English Spanish translations for almost 30 years as a side business. It all started as a teenager music fan, extracting and translating English songs into Spanish for my friends. Later I went as an Exchange Student for a year to the United States. My English knowledge helped me through my life and gave me greater opportunities as a professional.
I am a programmer graduated from a local University, and worked in this area most of my professional life. Right now I am an independent shop owner, and I also work as a freelance translator.
I am very passionate about reading a great book. My favorite subjects are drama, romance, and action. But I also search some comic and suspense.
I would professionally describe myself as:
I can also say that I am a single mother of two girls, struggling to raise enough to complete their education
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Silvia Castro is great to work with - fast and accurate. Highly recommend. |
|||
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Silvia was a great translator! Extremely thorough, communicated well, and she really went above and beyond for my book. |
|||
Spanish
|
Main translator
|
|
|
Author review: Silvia's translation is fantastic. She is easy to communicate with and very thorough. |