I'm Silvia, born and raised in Italy. I studied at the Advanced School for Interpreters and Translators in the University of Bologna, where i perfectioned my translation skills and worked with a wide variety of texts. I lived in Japan for two years, and I also learned French, Russian and Japanese, but I don't feel confident enough to translate a book.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Silvia did a wonderful job! I hope to work with her again! |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Very easy process withing with Silvia on this translation. She actually finished the book faster than the original timeline suggested. Our communication back and forth was great. I have no hesitation in recommending this translator to you and would happily work with her again. As for marketing of the book, I can't comment on how helpful Silvia will be on that yet as because I only hit "publish" today, but I hope she will be willing to assist me in marketing just as she was so helpful in the translation process. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Professional work, delivered in schedule. Highly recommended. |
|||
