Sérgio Corsini (translator)

(1)


Most people can handle a word. Only a few can handle a thought.

Sérgio corsini

Sérgio Corsini is a young and creative English-to-Portuguese (and vice versa) teacher and literary translator. He is a fan of fantasy, adventure, mystery and horror books (in both English and Portuguese). His passion has always been working with languages (teaching or translating them). He has a great ability to keep the literary meaning of a sentence, translating rhymes and finding equivalent words.

As a native Portuguese speaker, he has acquired a vast experience by teaching English to Brazilian people in public schools over the past few years.

Educational background:

> Bachelor's degree in Portuguese and English languages. 

> Postgraduate course in English Translation (currently attending).


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Excellent translation and communication. Delivery time was as expected.
I am looking forward to work again with Sérgio.


Return