Throughtout my years of study I have been taught to translate different types of documents and topics. I've had the opportunity to help translate a book for the Beloit Domestic Violence Survivor Center and I've also translated a couple of literary works, such as novels and short stories. I also translated "Stealing Jenny" written by Ellen Gable, in this platform.
I'm constantly looking to improve my translation skills and I'm open to receive constructive criticism. I love literature and I make offers to novels that I find fascinating and engaging.
As a translator, I try to be as careful and thorough as I can, therefore, I ask a lot of questions.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Easy to work with and very thorough! Highly recommend!! |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I love Ms. di Stefano!! She was absolutely thorough and professional at every turn. She was also very patient with my newness to this unfamiliar platform. I feel I was very fortunate to have her as a translator for my work. You couldn't do better. Highly recommend. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Detail-oriented, professional, timely. Cares about product/work. Highly recommend. |
|||
