My name is Riccardo De Matteis.
I'm student of Master's degree in audiovisual translation and legal translation and interpretation-> bilingual (German-Italian); Spanish C2 and English C1.
I was born in Germany and have grown up there as well. My parents are Italians so at home I've always spoken Italian. Because of this I'm a bilingual person. I spent part of my Bachelor degree in Italy (Milan). Now I'm living in Spain (Sevilla) because of my Master degree.
My passions are reading, doing sport and learning new languages! I love translate because it gives you so much new knowledge about many different things.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Riccardo contacted me for an extension, then worked harder to get the translation in before the original deadline! Very professional. |
|||
