Regis Muderwa (translator)

(2)

Royal Translation
I am a freelance translator since July 2021 and I want to help you with your business.

Name: Regis Muderwa Chiza Profession: Freelance Translator Profile: As a dedicated and skilled freelance translator, I bring a wealth of experience and expertise to the field of language services. Since July 2021, I have been providing top-notch translation solutions to clients across various industries, ensuring accurate and culturally appropriate communication. Professional Experience: Translators Without Borders: Working closely with Translators Without Borders, a renowned nonprofit organization, I have had the privilege of assisting NGOs in their impactful initiatives. Through my translation services, I have contributed to the success of projects for esteemed organizations such as the Vodafone Foundation, Global Interagency Security Forum (GISF), and more. Book Translations: a. HANAGUMI (French to English): I had the opportunity to translate the captivating book "HANAGUMI" from French to English. By carefully preserving the essence and literary style of the original work, I ensured that the English version captured the heart and soul of the story, enabling a wider readership to enjoy its beauty. b. You Can Stop Sex Sins (English to French): I also successfully translated the thought-provoking book "You Can Stop Sex Sins" from English to French. By employing my linguistic prowess, I ensured that the French edition maintained the author's intended impact, empowering readers to engage with the important subject matter. Skills and Qualifications: Fluency in [languages]: I possess exceptional proficiency in multiple languages, including French and English, allowing me to provide accurate translations that resonate with native speakers. Cultural Sensitivity: I deeply understand the importance of cultural nuances in translation, enabling me to deliver localized content that effectively communicates the intended message while respecting cultural sensitivities. Attention to Detail: I am meticulous in my work, ensuring precise grammar, syntax, and vocabulary usage to deliver translations that are both linguistically accurate and contextually appropriate. Time Management: With a strong ability to meet deadlines without compromising quality, I efficiently manage projects, providing timely and reliable translation services to my clients. Passionate about bridging language barriers and facilitating effective communication, I am committed to delivering translations that go beyond mere words. By combining my linguistic expertise, cultural understanding, and dedication to excellence, I strive to create impactful translations that resonate with diverse audiences.
Native language: French
Translates from: English, French, Other (Lingala)
Translates into: English, French, Other (Lingala)





Return