Ramom Nério (translator)

(2)


Always trying to improve! :)

Ramom nério

Fiction has been my passion since I was 5 years old. I started studying english by myself very early, so that I could read and understand stories that were not yet translated to my native language (Brazilian-Portuguese). Thanks to this passion and my desire to understand everything I read correctly, I have achieved a good level in text interpretation and the ability to translate texts making sure to keep their original meaning and tone, which is something that I've seen many translators failing to do in all kinds of media.
Looking forward to meeting all kinds of authors and interesting stories around here! :)


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Portuguese
Main translator


Return