Oana Oprea (translator)

(1)

Sworn translator to and from 5 different languages

I studied English and Spanish in Romania in order to become a teacher, but after that I moved to Portugal and learned Portuguese. After a few years I moved to Sweden, where I started studying Swedish.

Now I'm married with a Portuguese guy and speak Portuguese as a second mother tongue, I work in a Swedish school and have a teacher's degree in English, Spanish, Portuguese, Swedish and Romanian.

I may not be the fastest translator (due to work and family), but I certainly am the one that will do its best to pass your message over to the other language as purely as possible.

Native language: Romanian
Translates from: English, Spanish, Portuguese, Romanian, Swedish
Translates into: English, Portuguese, Romanian, Swedish


User links: LinkedIn



Return