Nicholas Schell (translator)

(1)

Translation is not about the word, but about the meaning. I am an avid reader who would love to break down the language barrier for both authors and the story they are telling, as well as the readers and the stories they have yet to encounter.

I am a lifelong avid reader and carry that passion of being immersed in a story into my translations. I believe the best book translations are those that capture the essence of the author's intent and that also are not noticeable to the reader. 

I have lived overseas, specifically in Venezuela and love the Spanish language and the Latin culture. I look forward to being able to bring your work, your story to a whole new audience.

Native language: English
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: LinkedIn




Return