Nelson Ewert de Oliveira (translator)

(1)


From Brazil, to the World

Nelson ewert de oliveira

I have always taken interest in reading and learning languages. Since I was very young, I used to buy second hand books in English and try to learn from them. Being a lover of music, I consider it has also helped me a lot in the process.

Born in Brazil, I consider myself a citizien of the world. At 17 I went alone to Australia, where I finally got to learn the real-world english. When I got back, I had experience working as an english teacher. More recently I had the opportunity to do an exchange study in the Netherlands. There I got in touch with several languages and cultures.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Facebook

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Unfortunately I don't read Portuguese, so I can't evaluate how accurate the translation is. The translator got my permission to hand in his book late, because I didn't want a rushed job. He kept in contact with me and several times asked questions that would improve his understanding of the work and (I hope) make for a better translation. I feel he was very eager to do a good job.


Return