Hello,
Maybe would you like to know me better ? I am a former Steiner Waldorf teacher with a master in English language and I studied language sciences in the College of Grenoble in France.
My native language is French but I love English so much ! In the wonderful Steiner school, I was an English teacher for French children from 6 to 10, but I worked with teenagers too in tuitions.
I love learning thanks to English which is spoken all around the world. So I am also a naturopath and couple counselor, I can translate books about well-being, couples, psychology, personnal development, healing, family, education etc.
Also, I used to be a translator for Kelkoo.com. And later, I translated many articles about well-being, family and education, esoterism, magic, christianity etc.
Words and so sacred to me, a real way to share your deep feelings, your art and skills...
Be sure, I will offer my best to translate your thoughts in my beautiful native language. Even if our way to express things is much longer and may appear less effective than your English, I will try to give French colours to your English ones !
I hope to read your writings soon and work to give my heart to them,
Best warm greetings !
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
