I am graduated in Nutrition and I used to work in the ICU unit. I am specialized in tube feeding (enteral nutrition) but I have always been passionate about learning languages since I was a kid.
Because of my job as a Nutritionist I used to read many medical articles which made me realise English is my passion.
So I decided to pursue what makes me happy and make a career transition.
I've been translating for a few years now, having worked in a great variety of academic articles.
Working as a literary translator is my career goal, so I am looking for opportunities to gain experience and build a portfolio.
I am a voracious reader and my favorite genres are cozy romance, thriller and regency books.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I've really enjoyed working with Monica on this translation. She is professional, friendly, very efficient, and has excellent communication skills. Her translation skills seem excellent, and her work is of a very good quality. I would absolutely recommend all authors to work with Monica, and I really hope we can work together again. Thank you Monica! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent translation. Mônica is a delight to work with. Highly recommended. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Quick and professional! Easy to work with. |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
