Mercè Serra (translator)

(1)


none
Hello! My name is Mercè, and i'm a current university student. I'm working as a translator to improve my knowledge in other languages and to discover new abilities i can encounter.

Mercè serra

I was born in Spain in a city next to Barcelona. So my native languages are both spanish and catalan. As a child i loved listening to music and then trying to translate first from just listening to them and then if i had some doubt on one word or frase i would look up to the lyrics to see how it was written and then i would search it on online diccionaries.

I then started to get a bit of interest on writing my own stories and reading a lot too. That's why when I saw this type of job I decided to try an apply for it.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Other (Catalan)
Translates into: English, Spanish, Other (Catalan)


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
Great job by Merce on my book - he is truly into the subject, and did a through and professional translation - thank you!


Return