Marlenne Patlan (translator)

(not rated yet)


Berlitz
Trade facilitator, traveler, art admirer -both nature and human made-.

Marlenne patlan

Born and raised in San Luis Potosi, the city with delicious chocolates and arid landscapes. The youngest of two siblings. My mom is a hard working nurse chief and my father was a dreamer architect. As an infant I enjoyed to write and illustrate my own stories. In contact with languages since age 2, mainly through music I became fluent in English at the age of 13 and began to discover German and French at 15 and 19 respectively. A summerschool trip to Spain while in highschool opened my eyes to not choosing a medical career, I just wouldn´t have been happy there. Instead I started volunteering for education projects and doing analysis for sustainability in business and gender topics. During the bachelor in International Business I went abroad for a Political Sciences specialization to Colombia where salsa, social development, Portuguese and capoeira became my new hobbies. After this experience and a summerschool in London I came back home to start working as a language teacher and graduate.

After a brief experience as customer service representative I´ve decided to experience different cities in my own country before going abroad again for my postgraduate studies. A lot is still missing to write down; hopefully social entrepreneurship, a lot of science and art learning as well as traveling figure into these lines a couple of yoears from now.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French, German, Portuguese
Translates into: English, Spanish, German


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Not provided
German
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided
German
Main translator
Not provided
German
Main translator
Not provided


Return