I recently completed a Dual Bachelor's Degree in Translation & Interpreting and Tourism at the University of Córdoba (Spain), working with English and German into Spanish. Alongside my academic training, I have gained experience in literary, editorial, institutional, and certified translation through professional internships, volunteer projects, and collaborations with authors. Having lived in the United States, Germany and Ireland, I have developed strong intercultural awareness and a solid understanding of linguistic and cultural adaptation. I am particularly interested in translating poetry, theatre, novels, memoirs, and narrative non-fiction.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Solide, hoch kompetente und schnelle Übersetzung. Sehr zu empfehlen! |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent translator (meticulous, accurate, highly skilled and competent, punctual, willing to revise her translation and to discuss the best solutions. Highly recommended! |
|||
