María (translator)

(3)

English/Spanish proofreader and translator

I am María Heffron from Buenos Aires, Argentina. I am an English/Spanish proofreader and freelance translator.

I hold a bachelor's degree in English teaching (15 years of experience teaching in the U.S and Argentina) and I am currently studying to be a certified translator at the University of Buenos Aires.

I have been working as a freelance translator since 2005. My areas of expertise include: Education materials, culture, entertainment, tourism, literary works, government, immigration, legal, business, among others.

I have experience in subtitling, movie scripts, academic papers and a variety of topics.

I am looking forward to working with you.

Warm Regards,

María

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish

User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
A Child's Book of Dog Body Language with Pictures: Help Keep Children Safe	Spanish	Main translator
The World is My Drum	Spanish	Main translator
Interview Questions and Answers: The Best Answers to the Toughest Job Interview Questions	Spanish	Main translator	Not provided
Meditation: Meditation For Beginners Guided To Achieve Zen State Spirituality	Spanish	Main translator	Not provided
Anxiety: Beat Your Weakness And Live Life Happily	Spanish	Main translator	Not provided

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
My Monster - Sight Words - Level 1 Book 1 - NO LONGER AVAILABLE FOR TRANSLATION	Spanish	Main translator
Author review: Fabulous translator, very thorough and easy to work with.

Return