I am a mechanical engineer with a bachelors degree in Materials Engineering and 9 years of technical experience working on many types of mechanical systems in automotive, railway, aerospace and defense. In addition, I have 3 years experience in translating archaeology journals / papers / books.
Document translation (mainly Malay to English) and technical writing / editing — mainly involving science journals and articles for academic publication.
Notable projects I have worked on:
- translated Sabah Museum Monograph Vol 12 (credited)
- translated texts for museum exhibits (Muzium Arkeologi Lenggong)
- edited / translated conference papers and technical publications for the Center for Global Archaeological Research, Universiti Sains Malaysia
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Malay
|
Main translator
|
Not provided
|
