Je m'appelle Lyna Hattal et je suis une traductrice freelance passionnée par les langues et la communication.Je possède une solide base académique qui me permet d’aborder les traductions avec une approche logique et structurée.
Depuis quelques années, je me suis intéressée à la traduction, et j’ai commencé à offrir mes services dans divers domaines, notamment la traduction scientifique, technique, et générale. Mon parcours académique m'a permis de développer une excellente maîtrise de la langue française et arabe, anglaise et turque et une compréhension approfondie des textes complexes, ce qui me permet d'offrir des traductions précises et fluides.
Mon objectif en tant que traductrice est de fournir un travail de qualité, en respectant les délais et en garantissant la fidélité au message original du texte. J’ai une expérience dans la traduction de documents académiques, de contenu web, et de textes commerciaux. Grâce à ma formation et à ma passion pour les langues, je suis capable de m'adapter à divers types de contenu et de besoins spécifiques.
Je suis motivée par la possibilité d'aider mes clients à surmonter les barrières linguistiques tout en leur fournissant des traductions adaptées à leur contexte culturel et professionnel. Mon approche de la traduction repose sur une attention particulière aux détails, tout en conservant un style naturel et fluide.
Je suis à la recherche de nouveaux projets pour élargir mes horizons et continuer à affiner mes compétences en traduction. Si vous cherchez une traductrice fiable, professionnelle et passionnée, n’hésitez pas à me contacter.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
